Dana 13. lipnja u Zagrebu održan je veliki događaj kulturne razmjene koji je premostio kontinente. Istovremeno su otvorene izložbe „Wuxi (Zagreb) Cultural Industry Cooperation Exchange“ i „Canal Tea Tales: Kineska kultura čaja“, čime je označena prekretnica u kinesko-hrvatskim odnosima i potaknut dijalog kroz kulturnu baštinu i industrijsku sinergiju
PROMO
Arome čaja potiču razmjenu i suradnju – Wuxi domaćin kulturne razmjene u Zagrebu
Čitanje članka:
4
min
Među uglednim sudionicima bili su Nj. E. Qi Qianjin, kineski veleposlanik u Hrvatskoj; g. Branko Balon, predsjednik Društva prijateljstva Hrvatska–Kina; gđa Yang Haiyan, kineska dekanica Konfucijeva instituta Sveučilišta u Zagrebu, te istaknuti hrvatski kulturni lideri poput g. Danijela Vukobrata, predsjednika Udruge mladih za kulturu i umjetnost Ivan Goran Kovačić; g. Ivana Bošnjaka, predsjednika Hrvatskog puhačkog saveza; gđe Sanje Simultane, predsjednice Balkanskog udruženja za kulturnu i sportsku razmjenu; gđe Anaïsse Ali, predsjednice Međunarodnog ženskog kluba (podružnica u Zagrebu), te gđe Josipe Novogradec, tajnice spomenute udruge.
Pokretanje videa...
00:46
Iz provincije Jiangsu, među ključnim gostima bili su: gđa Xu Ying, predsjednica Udruge za prijateljstvo i međunarodnu razmjenu Jiangsu; g. Yang Zhichun, glavni direktor Odjela za kulturu i turizam te provincije; gđa Xu Ning, potpredsjednica iste udruge; i g. Shen Yanfei, zamjenik glavnog ravnatelja Ureda za vanjske poslove narodne vlade provincije Jiangsu.
Svečanosti su započele na Otvorenom sveučilištu u Zagrebu, uz melodičan kulturni uvod. Tijekom izložbe „Priče o čaju s kanala: Kineska kultura čaja“, kultna kineska djela poput Cvijeta jasmina i Prizora iz Wuxija ispreplela su se s hrvatskim klasicima poput “Zar je ljubav”, oduševivši građane, studente i ljubitelje kulture. Na ulazu u Sveučilište, izvođači u tradicionalnoj odjeći izveli su flash mob koji je spojio kinesku narodnu glazbu, simfonijske elemente i tradicionalnu operu, vodeći publiku u glavni izložbeni prostor na impresivan susret s istočnjačkom baštinom.
Unutar prostora, pet tematskih zona predstavilo je pravu gozbu znamenitosti, zvukova i doživljaja:
- U zoni „Melodična harmonija“, glazbenici Simfonijskog orkestra Wuxi nastupili su zajedno s domaćim umjetnicima, stapajući narodne melodije Jiangsua s hrvatskima – što potvrđuje ugled Wuxija kao kolijevke kineske narodne glazbe.
- Zona „Vodeni pejzaži u pokretu“ oživjela je remek-djela poput Huishan čajnog okupljanja i Kangxijeva južnog inspekcijskog obilaska (odjeljak Wuxi), korištenjem umjetne inteligencije u vizualnom pripovijedanju – naglašavajući zajedničku drevnu mudrost u upravljanju vodnim resursima.
- U zoni „Tisuću godina čaja“, rekonstruirani vrt čaja iz regije Jiangnan pružio je posjetiteljima ne samo uvid u umjetnost pripreme čaja, već i priliku za interaktivno branje čaja te osvajanje kulturnih suvenira.
- Zona „Obrt nematerijalne baštine“ uključivala je demonstracije uživo izrade keramike Yixing Zisha i Huishan glinenih figurica, što je posebno oduševilo studente umjetnosti i dizajna.
- Izložba fotografija „Slušajte Wuxi“ pružila je vizualnu naraciju bogate glazbene baštine grada.
Gosti su dodatno uživali u autentičnim ceremonijama čaja u zoni „Uz ognjište s čajem“ te u inovativnim napicima u „Čajnom i aroma baru“, koji su spojili tradiciju s modernim senzibilitetom, nudeći multisenzorno putovanje kroz kulturu Jiangnana.
Razmjena kulturne industrije Wuxija u Zagrebu održana je u prostoru uređenom po uzoru na elegantne vrtove Jiangnana, stvarajući spokojan i dojmljiv ambijent. Događaj je otvoren uzbudljivom orkestralnom izvedbom Prizora iz Wuxija, dok su izloženi čajnici, artefakti nematerijalne kulturne baštine i 3D modeli znamenitosti grada prenijeli bogatu atmosferu prožetu istočnjačkom estetikom i kreativnošću.
Na konferenciji razmjene, veleposlanik Qi Qianjin održao je glavni govor, istaknuvši da je suradnja u kulturnoj industriji jedan od stupova kinesko-hrvatskog prijateljstva. Naglasio je kako je događaj pružio izvrsnu platformu za obje strane te izrazio optimizam u pogledu buduće suradnje. G. Branko Balon i predstavnik hrvatske tvrtke MERITU AG pohvalili su kulturne resurse i razvojni potencijal Wuxija, iskazavši povjerenje u nastavak partnerstva.
Predstavnici Wuxija održali su prezentacije u kojima je g. Gu Bicheng, potpredsjednik Udruge za međunarodnu kulturnu razmjenu, ilustrirao veze Wuxija i Hrvatske kroz metafore „broda prijateljstva“, „partnerstva“ i „suradnje“, te izrazio želju za produbljivanjem odnosa. Predstavnici kulturnih i turističkih tijela Wuxija predstavili su rute kulturnog turizma i pozvali hrvatske partnere da osobno dožive ljepotu Jiangnana.
Na licu mjesta potpisani su brojni značajni sporazumi o suradnji, obuhvaćajući područja inovacija u kulturnim industrijama, razvoj kulturnog turizma, upravljanje intelektualnim vlasništvom te prekograničnu trgovinu nematerijalnom baštinom. Ključni potpisnici uključuju Društvo prijateljstva Hrvatska–Kina, Konfucijev institut Sveučilišta u Zagrebu i Udrugu za međunarodnu kulturnu razmjenu Wuxija.
Suradnički projekt Wuxi–Zagreb okuplja navedene organizacije koristeći glazbu kao sredstvo povezivanja. Ova višedimenzionalna suradnja ima za cilj unijeti održivi zamah u integraciju kulturnih industrija Kine i Hrvatske. Projekt „Gradovi blizanci, ujedinjeni vodeni pejzaži“ povezuje Wuxi s Balkansko-kineskim turističkim udruženjem, spajajući jezerske vrtove Taihua i ljepotu Jadranskog mora u novu rutu kulturnog turizma.
MERITU AG i Wuxi High-Tech Zone potpisali su projekt „Digitalni most“, koji povezuje gradske animacijske projekte i mikrodrame s kineskom kulturnom baštinom. MERITU AG doprinosi kreativnim znanjem i koristi Kulturni digitalni dok – kineski centar za kulturne podatke – za integraciju hrvatskih kulturnih resursa u digitalnu sferu.
Tvrtka Zhaoyang International Cultural Communication Company razvija platformu „Kiln Fire Legacy“ za trgovinu nematerijalnom baštinom s gradom Yixingom. Udruga studentske umjetnosti Zagreba i okrug Liangxi pokrenuli su inicijativu „Liangxi–Zagreb Youth Art Spring Tide“. Tijekom događaja, gđa Xu Ying, članica Stalnog odbora Pokrajinskog odbora CPC-a Jiangsu, zajedno s veleposlanikom Qi Qianjinom i Brankom Balonom, službeno su otvorili Centar za inovacije kulturne industrije Grand Canal–Rijeka Sava, koji će služiti kao ključni akcelerator buduće suradnje.
Cjelokupni niz događanja u organizaciji provincije Jiangsu i grada Wuxija predstavlja važan korak u promicanju kineske kulture i međunarodne suradnje. Izložba o kulturi čaja produbila je emocionalne veze među narodima, dok je suradnja u kulturnoj industriji postavila čvrste temelje za dugoročna partnerstva. Gledajući unaprijed, Kina i Hrvatska spremne su ubrati još bogatije plodove kulturne i industrijske suradnje, unoseći novu vitalnost u svoje bilateralne odnose.
Pripremio: Guomei Sun
Sve što je bitno, na dohvat ruke
Skini aplikaciju za najbolje iskustvo portala. Čitaj, komentiraj i budi uvijek u toku s najnovijim vijestima.
Odaberi temu koju želiš pratiti
Primaj sve nove vijesti o temi i budi u tijeku
Gradite, kupujete ili renovirate? Ovi provjereni subjekti olakšat će vam sve
Svadba oborila sve rekorde i ispisala povijest
Zeleni korak potaknuo više od 250.000 osnovnoškolaca na brigu o okolišu