Sretna zbog Jackovog poraza, Miranda se sprema na odlazak u Ameriku. No, kad se Dario krene naslađivati, Jack se predomisli i napokon čvrsto odluči kupiti hotel
Ipak ništa od odlaska 'preko bare': Jack odlučio kupiti hotel
Dario poludi kada ga Jack obavijesti da se mora iseliti iz hotela, a Sveto, ljut zbog parcele koju Jack ne želi kupiti, zove Meri. Jack dobiva još jednog neprijatelja – Matu.
Nakon što se pomirio s Tinom, Mate strahuje da će Tina morati otići u Zagreb pa se iživljava na Jacku.
I Damir poludi na Jacka, osjeća se izdano, brine za radna mjesta i strahuje da će to pogoršat njegov odnos s Katom, koja od Milice sazna što se u Oštrovcu kuha, zamjeri Damiru što joj nije odmah javio te s majkom i Milicom stiže u Oštrovac.
Ipak, Jack ne želi zlu krv s Damirom pa njega i oca pokušava pridobiti na svoju stranu. Kada im obeća da će zadržati radna mjesta, obojica se malo smekšaju, ali ne mogu donijeti nikakvu odluku bez Kate i Tomislava.
Njima je pak Jack dao bjanko ček, neka napišu iznos koji god žele. Katarina dvoji i želi o tome razgovarati s Damirom. Oni se nalaze te se napokon mire.