Rocco prijeti Juditi da bi njen Maro mogao stradati od metka

Pripita i očajna zbog Borisove izdaje, Maris luta gradom te dolazi na obalu gdje pada u more. Judita kreće za njom u potragu te je uspijeva izvući iz mora i promrzlu dovesti kući. Kada se oporavi, Maris odluči očistiti život od prošlosti i muškaraca te početi ispočetka - sama. Svu svoju raskošnu garderobu odluči darovati prognanicima.

Dijana se iznenadi kad u hotelu, noseći hranu prognanicima, zatekne Dživa. Ne vjeruje mu da je svojom voljom otišao iz Vile te se oni sukobe. Dijana mu daje do znanja da zna za njega i Dešu te ljuta odlazi, dok Dživo ostaje pogođen njenim riječima.

Šiško i Maro dobivaju kobne vijesti s ratišta. Mokošica je pala i Grad je sada opkoljen sa svih strana. Maro odlučuje da se te večeri vraća na položaj na Srđ, a Šiško mu se pridružuje. Jana ispraća Mara na ratište i, ponesena emocijama, poljubi ga. Maro je zatečen, no prihvaća Janin poljubac, nesvjestan da je sve to vidjela Judita.

Iako još uvijek rastresena zbog prvog susreta, Adela se opet nalazi s načelnikom koji joj govori da je Andro uistinu odveden u logor. Njihovom susretu svjedoči Dijana... Jana se sukobljava s Magdalenom, koja još jednom ostaje zatečena i povrijeđena hladnim riječima vlastite kćeri. Uz to, Jana i dalje čini sve da uništi Juditu. Pod Janinim utjecajem, Rocco postaje sve grublji prema Juditi te joj prijeti da bi, ukoliko se ona ne počne ponašati kao njegova žena, i Maro mogao stradati od metka...