Robert Murić jedan je od najvećih talenata hrvatskog nogometa, ali prilagodba na Ajax ne ide kako je Frank de Boer zamišljao jer Murić još ne razumije nizozemski
'BEGRIJPT NIET'
Izgubljeni u prijevodu: "Murić me ne razumije, teško mu je"
Robert Murić ima 18 godina i član je Ajaxa, za čiju je mladu momčad odigrao niz dobrih utakmica u drugoj nizozemskoj ligi i juniorskoj Ligi prvaka. Jedino što usporava njegov napredak na terenu jest nepoznavanje nizozemskog jezika.
- Mislim da ne zna niti jednu riječ nizozemskog. Teško mu je - rekao je Frank de Boer, trener Ajaxa i nastavio:
- Ni na engleskom nije ništa bolje, kad mu pokušavam nešto objasniti, on samo govori: "Da." Kažem mu da ide duboko naprijed u teren, on mi potvrdno odgovara, ali uopće ne radi ono što sam mu govorio da napravi. Taj dečko mene uopće ne razumije.
Muriću ponekad pomaže prevoditeljica, a bez obzira na jezične probleme, na terenu je oduševio trenera prve momčadi.
- Hrabar je na travnjaku, vidi se da je talentiran. Da usavrši jezik, bilo bi sve sjajno - zaključio je de Boer.
Sve što je bitno, na dohvat ruke
Skini aplikaciju za najbolje iskustvo portala. Čitaj, komentiraj i budi uvijek u toku s najnovijim vijestima.
Odaberi temu koju želiš pratiti
Primaj sve nove vijesti o temi i budi u tijeku
