Indijski premijer nakon velikog trgovinskog dogovora s EU objavio poruku na hrvatskom

Indijski premijer Narendra Modi objavio je na društvenoj mreži X poruku i na hrvatskom jeziku, nakon što su Indija i Europska unija potpisali najveći trgovinski sporazum na svijetu, što označava novu eru u njihovim gospodarskim odnosima.

U tekstu koji je Modi objavio na svim službenim jezicima članica EU-a, uključujući i hrvatski, istaknuo je da sporazum predstavlja “značajnu prekretnicu” u odnosima Indije i Europe. Naglasio je da će sporazum produbiti gospodarske veze, stvoriti nove prilike za građane i ojačati partnerstvo za “prosperitetnu budućnost”.

Sporazum o slobodnoj trgovini dolazi nakon gotovo dvadeset godina pregovora, a povezuje tržište od oko dvije milijarde ljudi i oko četvrtine globalnog bruto domaćeg proizvoda. Očekuje se da će smanjenje carina posebno pogodovati industrijama poput automobilske i tehnološke te olakšati izvoz hrane i usluga u Indiju, uključujući financijske i profesionalne usluge.

Naglasak ove poruke na hrvatskom jeziku, kako je istaknuto, simbolizira ne samo važnost EU-a kao cjeline za New Delhi, već i potencijalne koristi koje ovaj veliki dogovor može donijeti i manjem gospodarstvu poput hrvatskog.

Koncept većih gospodarskih odnosa s EU-om uklapa se i u širi kontekst rastućih bilateralnih kontakata Indije i Hrvatske – od povijesnog prvog posjeta indijskog premijera Zagrebu i zajedničkih poruka o jačanju suradnje, do spomena zajedničkih interesa u globalnim pitanjima poput borbe protiv terorizma i podrške reformama međunarodnih institucija.

OTVARA SE OGROMNO TRŽIŠTE Indija i EU završili su pregovore o povijesnom trgovinskom sporazumu: 'Ubrzat će ulaganja'

Europska unija i Indija zaključile su u utorak u New Delhiju sporazum o slobodnoj trgovini, kojim se stvara najveća zona slobodne trgovine na svijetu.

“EU i Indija danas stvaraju povijest, produbljujući partnerstvo između najvećih svjetskih demokracija. Stvorili smo zonu slobodne trgovine od dvije milijarde ljudi, a obje strane će ekonomski profitirati”, izjavila je predsjednica Europske komisije Ursula von der Leyen.

'Ljudi diljem svijeta ovo nazivaju majkom svih dogovora'

Dogovoreni nacrt sporazuma sada treba proći pravnu reviziju i treba se prevesti na sve službene jezike EU-a. Nakon toga Komisija će Vijeću podnijeti svoj prijedlog za potpisivanje i sklapanje sporazuma. Nakon što Vijeće usvoji sporazum, EU i Indija mogu ga potpisati. Da bi sporazum stupio na snagu nakon potpisivanja trebat će suglasnost Europskog parlamenta i odluka Vijeća.

Indijski premijer Narendra Modi rekao je da je "potpisan veliki sporazum između Europske unije i Indije“. "Ljudi diljem svijeta ovo nazivaju majkom svih dogovora. Ovaj sporazum donijet će velike prilike za 1,4 milijarde ljudi u Indiji i milijune ljudi u Europi“, rekao je.

EU i Indija su drugo i četvrto gospodarstvo u svijetu. Trgovinska razmjena između dviju strana do sada je iznosila preko 180 milijardi eura godišnje, a očekuje se da će ovaj sporazum udvostručiti izvoz robe iz EU u Indiju do 2032. godine ukidanjem ili smanjenjem carina na 96,6 posto izvoza robe iz EU-a u Indiju. Sveukupno, smanjenje carina donijet će uštede od oko četiri milijarde eura godišnje na carinama na europske proizvode, navodi Komisija.

OBJAVILI SNIMKU Upali u indijsko veleposlanstvo u Zagrebu. Grlić Radman razgovarao s veleposlanikom

Potpisani sporazum je najveći koji je Indija dosad dogovorila s nekim trgovinskim partnerom. Sporazum bi trebao osigurati europskim tvrtkama privilegiran pristup najmnogoljudnijoj zemlji na svijetu s 1,45 milijardi ljudi i najbrže rastućim velikim gospodarstvom, s godišnjim BDP-om od 3,4 bilijuna eura.   Sporazum predviđa smanjenje carina za europske proizvode koje nijedan od indijskih trgovinskih partnera nije dobio. Tako će se carine na automobile postupno smanjivati sa 110 posto na samo 10 posto, dok će se za automobilske dijelove u potpunosti ukinuti nakon pet do deset godina. Carine koje se kreću do 44 posto na strojeve, 22 posto na kemikalije i 11 posto na farmaceutske proizvode također će biti uglavnom ukinute.

Sporazum također predviđa ukidanje ili smanjenje visokih carina na izvoz poljoprivredno-prehrambenih proizvoda iz EU-a, otvarajući ogromno tržište europskim poljoprivrednicima. Sadašnja carinska stopa na te proizvode u prosjeku je 36 posto. Primjerice, indijske carine na vina smanjit će se sa 150 posto na 75 posto, po stupanju sporazuma na snagu, a kasnije bi mogle pasti na 20 posto. Carine na maslinovo ulje postupno će se smanjivati s 45 posto i za pet godina doći na nulu.