Zbog jezičnog nesporazuma afganistanske vlasti nisu shvatile da je Hrvat Tomislav Novak (33) bio supervizor u tvrtki, a ne glavni menadžer, koji uvijek za sve odgovara
U zatvoru: Bivšeg legionara su uhitili zbog "jezične barijere"?
Hrvatsko veleposlanstvo u Ankari (odakle se konzularno pokriva Afganistan) nije u izravnoj vezi s Tomislavom Novakom, ali prema dobivenim informacijama, on se fizički i psihički osjeća dobro, rekli su u ponedjeljak u Ministarstvu vanjskih poslova i europskih integracija.
Prema njihovim informacijama, Tomislav Novak pritvoren je "zbog sumnje na sigurnosne propuste tijekom napada na hotel Serena u sjedištu Kabula". Naglašavaju da poduzimaju sve što mogu te da očekuju službene informacije od afganistanske strane.
No iz američke tvrtke angažirane da bivšeg hrvatskog interventnog policajca izbavi iz pritvora doznali smo da je uhićen zbog jezične barijere.
- Zbog jezičnog nesporazuma nisu shvatili da je bio supervizor u tvrtki, a ne glavni menadžer, koji uvijek za sve odgovara. Dan nakon napada, kad su sve službe odradile posao, došao je za tvrtku napraviti analizu događaja, što mu je kao vođi grupe zadaća. No dočekala ga je njihova obavještajna služba i pokupila. Nadamo se da će izaći iz pritvora već tijekom ovog tjedna. Uprli smo sve snage, to više što u vrijeme napada uopće nije bio u hotelu - tvrdi nam izvor.
Preko posrednika su doznali i da je Novak (33) dobro, a čine sve kako bi ga u pritvoru zaštitili od katastrofalnih uvjeta i loše sigurnosne situacije. Iako je tvrtka Shield Security, za koju radi, britanska, u Kabulu misle da je američka te je tretiraju kao neprijateljsku. Doznali smo da za tu tvrtku s Novakom radi još jedan Hrvat, no on nije uhićen.
- Nikad nije mogao mirovati, dečko od akcije i za akciju. Radili smo s njim šest godina, koliko je bio u interventnoj. Sjajan policajac, kolega i prijatelj. Šteta što je sustav dopustio da ode prije nešto više od godinu dana. Nekoliko je puta pokušao otići u mirovnu misiju i, iako bi zadovoljio sve uvjete, uvijek bi se našao netko pa upao preko veze. Rekao je da mu za ovu policijsku mizeriju od plaće to ne treba, dao otkaz i otišao - pričaju Tomislavovi bivši kolege.
O njemu svi govore u superlativima. U policiju je došao iz vojne policije, a kao klinac, tek što je postao punoljetan, otišao na godinu i pol u Legiju stranaca. Tamo je u helikopteru čuvao VIP osobe, ali je pri jednom skoku slomio zglob, pa su ga nakon toga htjeli prebaciti na čuvanje jedne od baza Legije, što je za njega bilo premirno, pa je pokupio stvari i vratio se u Hrvatsku.
Prošao je obuku za ročnika, no nije ostao raditi u Oružanim snagama.