Bolta i sportaši 'žicaju' sliku, čuva ga bacač kugle i zaštitar

Običan ručak pretvorio se u avanturu za najbržeg čovjeka na svijetu. Bolt se s najvećim rivalom Yohanom Blakeom i ostalim jamajkanskim atletičarima uputio na ručak u menzu, ali baš kad je stigao do dijela s karipskom hranom, spreman naručiti svoju začinjenu piletinu zaskočili su ga ostali sportaši iz olimpijskog sela. Iako su svi oni na Olimpijskim igrama baš kao i sprinet čini se da je on ipak poveća zvijezda među sportašima koji su se otimali za sliku s Jamajčaninom.

U pomoć Boltu priskočili su Bailey-Cole, peti trkač u štafeti koji je doputovao na Igre kao zamjena, Morgan koji za Jamajku baca disk i Dorian Scott koji se na olimpijadi natječe u bacanju kugle.  Bolt se u Scotta kao svog čuvara može pouzdati od sad pa nadalje jer Jamajčanin u svojoj rodnoj zemlji kada se ne bavi sportom radi kao bodyguard.

Zavidno osiguranje za Bolta koji usprkos svakodnevnoj strci koju izaziva svojom pojavom ne odustaje od boravka u zajedničkom kampu.