Novinarka Golf Channela u prilogu je rekla kako golfer ima bulging dick, u prijevodu 'izbočeni k....' umjesto da izvijesti o ozljedi leđa (bulging disc)
Tigerov problem s leđima prozvala ozljedom penisa!
Nastup Tigera Woodsa na Players Championshipsu u Ponte Vedra Beachu doživio je potpuni debakl. Nakon što ga je izvjesni gledatelj zadirkivao, a potom zaradio 'dozu' elektrošokerom, Tiger je prekinuo natjecanje zbog problema s kralježnicom.
Novinarka Golf Channela izvještavala je o Woodsovoj ozljedi i umjesto da kaže kako je riječ o ozljedi leđa (bulging disc), rekla je da golfer ima 'bulging dick', u slobodnom prijevodu 'izbočeni k....'
Nešto slično dogodilo se i u hrvatskom eteru. U centralnom Dnevniku Hrvatske televizije, sportski novinar Slavko Cvitković umjesto 'košarkaški sladokusci' rekao je 'košarkaški sladoku...'.
Odaberi temu koju želiš pratiti
Primaj sve nove vijesti o temi i budi u tijeku