Obavijesti

Lifestyle

Komentari 0

Prva moderna engleska Biblija je prijevod s njemačkog jezika

Prva moderna engleska Biblija je prijevod s njemačkog jezika

Engleski biskup Myles Coverdale nije znao hebrejski niti grčki jezik, tekstove je prevodio iz njemačkih Biblija, odnosno poslužio se švicarsko-njemačkom verzijom

Na današnji dan, 4. listopada 1535., objavljen je prvi moderni engleski prijevod Biblije i prvi tiskani prijevod na engleskom jeziku. Sastavio ju je engleski biskup Myles Coverdale i zvala se "Coverdaleova Biblija". Preveo je i Stari i Novi zavjet, a budući da nije znao hebrejski niti grčki jezik, tekstove je prevodio iz njemačkih Biblija, odnosno poslužio se švicarsko-njemačkom verzijom, ali i latinskim izvorima. Kasnija izdanja (folio i kvarto), objavljena 1537., bile su prve cjelovite Biblije tiskane u Engleskoj. Izdanje iz 1537. imalo je kraljevsku licenciju i zato je to bio prvi službeno odobreni prijevod Biblije na engleski.

Igre na sreću mogu izazvati ovisnost. 18+.
Sve što je bitno, na dohvat ruke
Skini aplikaciju za najbolje iskustvo portala. Čitaj, komentiraj i budi uvijek u toku s najnovijim vijestima.
Komentari 0
Žene po prvi put tražile svoja prava: 'Želimo veću plaću, manje radnih sati i pravo glasa'
NA DANAŠNJI DAN

Žene po prvi put tražile svoja prava: 'Želimo veću plaću, manje radnih sati i pravo glasa'

Posebno se ističe 8. ožujak 1908. godine kada je više od 15.000 izašlo na ulice New Yorka. Zahtijevale su kraće radno vrijeme, bolje plaće i pravo glasa. Godinu kasnije obilježen je Dan žena
Patentirana je šivaća mašina koja je mogla zašiti rupice
NA DANAŠNJI DAN

Patentirana je šivaća mašina koja je mogla zašiti rupice

Prema riječima Charlesa Millera taj se šivaći stroj značajno razlikovao od postojećih po tome što je omogućavao šivanje s dvije niti paralelno. To je omogućilo brže i kvalitetnije šivanje šavova
Atomsko sklonište Jugoton je odbio 6 puta, a nakon prvog albuma postali su apsolutni hit
NA DANAŠNJI DAN

Atomsko sklonište Jugoton je odbio 6 puta, a nakon prvog albuma postali su apsolutni hit

Drugačiji koncept i kataklizmički tekstovi dominirali su, a kritičari rock glazbe napali su Atomce. Međutim, u tri tjedna prodano je 16 000 primjeraka debi albuma. Publika je bila oduševljena