Obavijesti

News

Komentari 1

Ćiribirci su posljednji čuvari žejanskog jezika: 'Razumiju ga mnogi, ali pričaju tek rijetki'

Ćiribirci su posljednji čuvari žejanskog jezika: 'Razumiju ga mnogi, ali pričaju tek rijetki'

Na obroncima Ćićarije živi 110 stanovnika • Čuvaju jedinstveni jezik i običaje • ‘Domnu, ku voj virec ‘nka!” (Doviđenja, dođite opet)’

Visoko na obroncima Ćićarije, u zaleđu Kvarnerskog zaljeva, smjestilo se malo selo Žejane, dom jedne od najosebujnijih i najmanjih europskih zajednica. Njegovi stanovnici, poznati kao Istrorumunji, Ćići ili Ćiribirci, stoljećima čuvaju jedinstveni jezik i prastare običaje koji se opiru zubu vremena, unatoč sve manjem broju govornika i modernom načinu života koji prijeti zaboravom. Riječ je o malom selu u općini Matulji do kojega dolazimo cestom iz Rijeke prema Rupi, pa lijevo u Permane, te vijugavom starom cestom prema Buzetu. Tu, visoko na obroncima Ćićarije, u zaleđu Kvarnerskog zaljeva, uz grah i kapuz (kupus), srdačno nas dočekuju Mauro Doričić zvani Edi i supruga Biserka, jedni od tek oko 110 današnjih stanovnika. Prema starom pričanju, neki ih nazivaju Istrorumunjima, tzv. Ćiribircima, kako je lingvistička znanost nazvala ovu populaciju, no oni kažu da su Žejanci.

Igre na sreću mogu izazvati ovisnost. 18+

Sve što je bitno, na dohvat ruke
Skini aplikaciju za najbolje iskustvo portala. Čitaj, komentiraj i budi uvijek u toku s najnovijim vijestima.
Komentari 1
PROGNOZA Stiže pogoršanje vremena, najavili kišu, snijeg...
NEMA PROLJEĆA

PROGNOZA Stiže pogoršanje vremena, najavili kišu, snijeg...

Od utorka slijedi osjetnije pogoršanje vremena diljem zemlje: Mjestimice se očekuju jaki pljuskovi, a u gorju je moguć snijeg i susnježica
Rubio: U Iranu su nastale podjele! Pregovaramo s njima
SUKOB NA BLISKOM ISTOKU

Rubio: U Iranu su nastale podjele! Pregovaramo s njima

Tisuće ljudi ubijeno je diljem Bliskog istoka u iranskom ratu, koji je započeo napadom SAD-a i Izraela na Iran 28. veljače, što je izazvalo iranske napade na Izrael, američke baze i zaljevske države
STIŽE POGORŠANJE Jaka bura, DHMZ upalio i crveni alarm! 'Čuvajte se letećih krhotina'
NOVI VAL

STIŽE POGORŠANJE Jaka bura, DHMZ upalio i crveni alarm! 'Čuvajte se letećih krhotina'

Olujni udari, kiša i snijeg zahvatit će Hrvatsku, najteže na Kvarneru i pod Velebitom gdje prijeti opasno vrijeme