Rasprave će se snimati, a umjetna inteligencija će ih transkribirati
UBRZAT ĆE SUĐENJA
Sudski 'Big Brother' koštat će 13,2 milijuna eura: Rasprave će snimati, AI će ih transkribirati
Čitanje članka:
1
min
Rasprava koja se tonski snima bez prekida i diktiranja, dok po njezinu završetku program na bazi umjetne inteligencije sam radi transkript zapisnika, još neko vrijeme neće zaživjeti u praksi. Primjena odredbe Zakona o kaznenom postupku (ZKP) kojom se uvodi obveza snimanja svih rasprava na svim kaznenim sudovima, i koja je trebala zaživjeti od 1. listopada, odgođena je.
U nabavu opreme krenulo se tek 19. rujna. Odnosno, kako su nam odgovorili iz Ministarstva pravosuđa tad je pokrenut otvoreni postupak javne nabave za sustav tonskog snimanja i automatizirane transkripcije. Rok za dostavu ponuda bio je 23. listopada 2024. a sad je u tijeku postupak evaluacije pristiglih ponuda. Vrijednost ove nabave koja bi trebala, prije svega, povećati transparentnost sudskih postupaka, a zatim i povjerenje građana u pravosudni sustav iznosi 13.250.000 eura s PDV-om. Riječ je o ogromnom poslu jer sustav treba implementirati na 123 lokacije i 1317 sudnica.
- Preduvjet za isporuku opreme po lokacijama sudova je isporuka Centralnog programskog rješenja za integraciju svih sudova u jedinstveni sustav nadzora i upravljanja dijeljenim repozitorijem svih snimaka s automatskom transkripcijom snimaka. Nakon spomenute isporuke, početak rada za pojedine lokacije će se odrediti putem naloga - kažu iz ministarstva.
Izvođači koje će izabrati i potpisati s njima ugovor trebali bi i educirati buduće službenike koji ća taj sustav koristiti. Kako su nam pojasnili, sudac daje naredbu o početku, prekidu, nastavku te završetku snimanja, dok zapisničar unosi imena i prezimena sudionika, prati tijek snimanja, označava važne dijelove tijeka suđenja prema uputi suca.
Sudski zapisnik tako će u budućnosti tvoriti audio snimka rasprave i zapisnik o tijeku rasprave. Takvom zapisniku uz snimku priložit će se transkript rasprave učinjen uz pomoć uređaja za automatsku transkripciju. On će služiti kao pomoćno sredstvo uz audio snimku.
1317 sudnica dobit će novi sustav
123 lokacije trebale bi dobiti sudski ‘Big Brother’
19. rujna krenulo se u nabavu opreme
Sve što je bitno, na dohvat ruke
Skini aplikaciju za najbolje iskustvo portala. Čitaj, komentiraj i budi uvijek u toku s najnovijim vijestima.
Odaberi temu koju želiš pratiti
Primaj sve nove vijesti o temi i budi u tijeku
