Capello Terryju: Pogriješio si, nisi to smio javno reći

Branič Chelseaja i engleske nogometne reprezentacije John Terry (29) u ponedjeljak se ispričao izborniku Fabiju Capellu na vlastitoj nesmotrenosti, kojom je doveo u pitanje Talijanov autoritet. Na nedjeljnoj je konferenciji za novinare, odgovarajući na pitanje o Joeu Coleu, Terry izjavio kako smatra da Joe Cole i Wayne Rooney individualno najviše mogu pomoći izlasku momčadi iz krize, te najavio da će na tu temu, s nekolicinom glavnih igrača, morati porazgovarati s izbornikom.
- Bila je to velika pogreška, uistinu velika. Ne razumijem zašto nije došao k meni. Moja su vrata uvijek otvorena za svakog igrača – rekao je ljutiti Capello, ali i opovrgnuo da će stopera taj ispad koštati mjesta u momčadi u odlučujućem dvoboju protiv Slovenije u srijedu u Port Elizabethu:
- Kada govorite o takvim stvarima, govorite to privatno, a ne preko medija. Razumijem da ponekad igrači više vole povjeriti se novinarima nego vlastitim suigračima, ali to nije dobro. Bila je to Terryjeva velika  pogreška.
Također je Capello opovrgnuo da je njegovoj reprezentaciji prijetila igračka pobuna kao u francuskom slučaju.
- Razgovarao sam o tome s više igrača i mislim da nam francuski sindrom nije prijetio niti u jednom trenutku. Bilo je to samo Terryjevo mišljenje. Ne, nije nam prijetila revolucija.
Terry se nakon svega izborniku ispričao javno.
- Govorio sam iskreno i možda otišao malo predaleko. Nije mi bila namjera uzrujati izbornika ili suigrače. Ako je ispalo tako, ispričavam se. Rekao sam također istom prilikom da izbornik ima moju potpunu podršku. Želio bih sad cijeli taj slučaj ostaviti iza sebe i koncentrirati se na ključnu utakmicu koja nam slijedi – kazao je Terry. Kad je pak u pitanju status Joea Colea, koji se, kako je ispalo u Terryjevu odgovoru, "dosađuje na treninzima umjesto da igra", Capello kaže:
- Imam ovdje 23 nogometaša koji razmišljaju individualno, prvenstveno o svojim interesima. Ja moram razmišljati o interesima momčadi. Poštujem Joea Colea. On je jedan od moja 23 reprezentativca. On, međutim, mora poštovati igrače koji su igrali ranije, dok njega nije bilo zbog ozljede. Upravo je u tome poanta, u poštivanju!