Ukoliko organizatori Igarau Londonu ne promjene logotip, Iran prijeti da će bojkotirati natjecanje. Smeta im logotip u kojem su prepoznali riječ "zion", sinonim za Izrael...
Paranoični Iranci bojkotirat će OI u Londonu zbog logotipa?!
Riječ "zion" u židovskoj Svetoj knjizi pojavljuje se 154 puta. Sinonim je za Jeruzalem i Izrael, ali i ime planine u Izraelu. Iran je oštro zaprijetio da će bojkotirati Olimpijske igre u Londonu ukoliko organizatori ne promjene logotip.
Stvar je u tome da su jedino Iranci u logotipu koji bi trebao simbolizirati godine održavanja Igara (2012) prepoznali riječ "zion". Logotip zapravo sadrži četiri stilizirane brojke, a zbog paranoje Iranaca Igre bi navodno mogle bojkotirati i još neke islamske zemlje.
"Vidjeti u tome "zion" je isto kao i vidjeti religijske poruke u čipsu ili tostu", komentar je čitatelja LA Timesa.
Možda i najduhovitija poruka Irancima došla je od čitatelja "Salt Lake Trbinuea":
- Tko u ovom logotipu može iščitati 2012 ili zion na jačim je drogama od mene.
No Međunarodni olimpijski odbor nema namjeru mijenjati logotip.
- Logotip predstvalja brojku 2012. i ništa više - poručili su.
Logotip je prihvaćen 2007. godine, a tada ga Iranci nisu smatrali neprimjerenim niti u njemu vidjeli religijske poruke. Riječ "zion" počela ih je smetati tek nakon četiri godine. A kažu da vid slabi s godinama...