Obavijesti

Sport

Komentari 58

Ups... Mandžina je tetovaža na hebrejskom naopaka i netočna

Ups... Mandžina je tetovaža na hebrejskom naopaka i netočna
1

Na leđima mu je trebalo pisati "Što te ne ubije, ojača te", no zapravo piše "Ako nije da me ubije, ojačat će me". I to u krivom smjeru. Mandžo se "proslavio" tetovažom

Mario Mandžukić bio je u središtu pozornosti većim dijelom sinoćnjeg madridskog derbija na Vicente Calderónu. U prvom redu zbog duela sa Sergiom Ramosom i Danijem Carvajalom, ali i zbog otkrivanja nove tetovaže.

To i ne bi bila tolika vijest da je tetovaža, koju je otkrio na donjem dijelu leđa nakon što je legao na travu poslije jednog duela, napisana pogrešno!?

Radi se o izreci "Što te ne ubije, ojača te". Tko god da je radio Mandžinu tetovažu, zeznuo se sa smjerom pisanja jer se ovako slova čitaju slijeva nadesno, a ne obrnuto kako je inače u hebrejskom. Osim toga, i prijevod je gramatički pogrešan. Na Mariovim leđima doslovce piše "Ako nije ubija me, ojačat će me".

Grešku je primijetio jedan Izraelac gledajući utakmicu te proširio na društvene mreže, a ubrzo se pogreška proširila i na brojne svjetske portale.

Igre na sreću mogu izazvati ovisnost. 18+.
Sve što je bitno, na dohvat ruke
Skini aplikaciju za najbolje iskustvo portala. Čitaj, komentiraj i budi uvijek u toku s najnovijim vijestima.
Komentari 58
Dinamo - Celtic 0-0: 'Modri' promašivali, po prolazak sad moraju preko Milana i Arsenala
NIJE HTJELA UĆI

Dinamo - Celtic 0-0: 'Modri' promašivali, po prolazak sad moraju preko Milana i Arsenala

'Modri' su pred 18.000 gledatelja zaustavili zahuktale Škote, koji su tek treći put u godinu dana ostali bez gola, ali propustili su priliku pobijediti i praktički osigurati nokaut fazu Lige prvaka
Koliko Dinamu znači ovaj bod? Evo kako izgleda tablica, slijede dva spektakla koja će odlučivati
KALKULACIJE

Koliko Dinamu znači ovaj bod? Evo kako izgleda tablica, slijede dva spektakla koja će odlučivati

DINAMO - CELTIC 0-0 "Modri" su s osam bodova i dalje itekako živi po pitanju prolaska u drugi krug Lige prvaka, ali sad moraju nauditi velikanima Arsenalu i(li) Milanu nakon zimske stanke