Tri generacije okupile su se 27. veljače 1982. godine za 94. rođendan Marcela Dassaulta u njihovoj obiteljskoj palači u najbogatijem pariškom arondisimanu Neully-sur-Seinne. Visoke godine glave obitelji proslavili su njegov sin Serge te unuci Olivier, Laurent, Thierry i Marie-Helene. Samo dva mjeseca kasnije Marcel, genijalni aviokonstruktor, umire ostavljajući nasljednicima svoje golemo industrijsko carstvo koje se proslavilo borbenim avionima Mirage i Rafale. Već desetljećima gotovo svako dijete u Francuskoj zna za obitelj Dassault. Ime Dassault je u Francuskoj do te mjere povezano s jednom od najvećih svjetskih zrakoplovnih industrija da mnogi ni ne znaju da je njezin utemeljitelj, Marcel, rođen kao Židov prezimena Bloch i da se u početku više zanimao za elektrotehniku, nego za avione i letove iznad oblaka. Sve se promijenilo kad je 1909. ugledao avion pionira avijacije Wilbura Wrighta kako nadlijeće Eiffelov toranj.