Obavijesti

prijevod

Pratiš temu "prijevod"

Predstavljen je novi hrvatski prijevod Biblije: 'To je kulturni, nacionalni i duhovni pothvat'
U HNK

Predstavljen je novi hrvatski prijevod Biblije: 'To je kulturni, nacionalni i duhovni pothvat'
FOTO Svečano predstavljen novi osuvremenjeni prijevod Biblije: 'Na ovome su radili 20 godina'
STIGAO CRKVENI VRH

FOTO Svečano predstavljen novi osuvremenjeni prijevod Biblije: 'Na ovome su radili 20 godina'
Pivovara se ispričala Maorima zbog nezgodnog naziva piva
PRIJEVOD JE BIO 'STIDNE DLAKE'

Pivovara se ispričala Maorima zbog nezgodnog naziva piva
Ovih je 10 riječi jedinstveno: Ne mogu se prevesti na drugi jezik
SPECIFIČNO ZNAČENJE

Ovih je 10 riječi jedinstveno: Ne mogu se prevesti na drugi jezik
Udruga Domino objavila dvije slikovnice "duginih boja"
ISTOSPOLNE OBITELJI

Udruga Domino objavila dvije slikovnice "duginih boja"
Google Translate: Prevodit će riječi u muški i u ženski rod
ISPRAVLJAJU NEPRAVDU

Google Translate: Prevodit će riječi u muški i u ženski rod
U vrtiću na jelovniku gulaš sa smećem i salata s prostirkom...
BIZARNI ZAGREBAČKI MENI

U vrtiću na jelovniku gulaš sa smećem i salata s prostirkom...
Izgubljeni u prijevodu: Ono kad ručni rad nazoveš free hand job
KAD HRVATI NASMIJU DO SUZA...

Izgubljeni u prijevodu: Ono kad ručni rad nazoveš free hand job
9 engleskih riječi sa smiješnim prijevodima u drugim jezicima
IZGUBLJENI U...

9 engleskih riječi sa smiješnim prijevodima u drugim jezicima
Bizarno: U FINI traže prijevod s hrvatskog na hrvatski jezik
SAMO KOD NAS

Bizarno: U FINI traže prijevod s hrvatskog na hrvatski jezik
Sud objavio presudu Markaču i Gotovini na hrvatskom jeziku

Sud objavio presudu Markaču i Gotovini na hrvatskom jeziku
Čačić: Moje ime ne znači 'Bik Koji Sjedi', nego 'Radi U Miru'
NASMIJAO KATARANE

Čačić: Moje ime ne znači 'Bik Koji Sjedi', nego 'Radi U Miru'
Josipović: Paški statut trebao bi pročitati ministar pravosuđa
VRHUNSKO DJELO

Josipović: Paški statut trebao bi pročitati ministar pravosuđa
Pokušala se 'izvući': U šali je Beograd prekrstila u White City
NEW NOW IDE DALJE!

Pokušala se 'izvući': U šali je Beograd prekrstila u White City
Srpska voditeljica Novi Sad na engleski prevela kao New Now
BRUKA UŽIVO

Srpska voditeljica Novi Sad na engleski prevela kao New Now
Ako si Hrvat, moraš povući, ali ako si stranac, u nuždi guraj
izgubljeni u prijevodu

Ako si Hrvat, moraš povući, ali ako si stranac, u nuždi guraj
Preveli su pornografske priče umjesto bajki braće Grimm
UPSS

Preveli su pornografske priče umjesto bajki braće Grimm
Macheda: Engleski novinari su se izgubili 'u prijevodu'
OKRŠAJ U UNITEDU

Macheda: Engleski novinari su se izgubili 'u prijevodu'

OSTALO

24sata logo

24sata © 2025